Toute précipitation doit être évitée d’ici la votation populaire prévue pour 2011, pour empêcher tout risque de rejet dans le Jura bernois, une confusion avec la Question jurassienne ou encore un résultat imposé à la minorité francophone contre son gré.