CAF
Actualités en bref

Actualités en bref

Offre d'emploi du canton: délégué-e aux affaires francophones et bilingues de l'Office de la culture

L'Office de la culture du canton de Berne met au concours un poste de Délégué/e 80-100% (50% en tant que délégué/e du Conseil du Jura bernois à la culture et 30-50% en tant que délégué/e francophone et bilingue de l'Office de la culture). Dans le cadre de cette fonction à responsabilité, vous faites à la fois partie du secrétariat général du CJB et de l'état-major de l'Office de la culture (OC). Les tâches qui incombent au poste de délégué-e francophone et bilingue de l'OC consistent également à travailler en étroite collaboration avec le Conseil des affaires francophones de l'arrondissement de Biel/Bienne (CAF) dans le domaine de l’attribution des subventions culturelles cantonales.

Plus d'informations dans l'annonce sur la bourse de l'emploi du canton de Berne.

 

Prise de position du CAF – Nouveau Règlement de la Ville de Biel/Bienne

Le Conseil des affaires francophones de l’arrondissement de Biel/Bienne (CAF) a pris position sur le Nouveau Règlement de la Ville mis en consultation publique jusqu’au 30 avril 2019. Le CAF tient tout d’abord à saluer le travail conséquent qui a été réalisé pour aboutir à cette proposition. Se prononçant uniquement sur les aspects liés à la langue, le CAF propose quelques points d’ajustement dans la lettre qu’il a adressé à la Chancellerie municipale.

Plus d'informations dans notre page actualités

Prise de position du CAF – pour une éducation numérique

Le Conseil des affaires francophones de l’arrondissement de Biel/Bienne (CAF) a pris connaissance du projet d’adaptation du Plan d’étude romand, dont la consultation s’est achevée le 29 mars, et se dit globalement favorable aux changements prévus sur le plan législatif. Dans sa prise de position, le CAF tient cependant à relever l’importance d’assurer la transition entre le secondaire I et le secondaire II ainsi que d’épauler suffisamment les professionnels, les communes et les écoles qui seront amenés à mettre en œuvre la nouvelle discipline scolaire : l’éducation numérique.

Plus d'informations dans notre page actualités

Le CAF, la Ville de Bienne et le Forum du bilinguisme exigent une signalisation bilingue de la branche est de l’A5

La Ville de Bienne, le Forum du bilinguisme et le Conseil des affaires francophones de l’arrondissement de Biel/Bienne (CAF) demandent ensemble que les panneaux de signalisation de la branche est de l’autoroute A5 respectent le bilinguisme officiel de la Ville de Bienne et exigent de la Confédération qu’elle mette rapidement en place une signalisation dans les deux langues.

Plus d'informations dans notre page actualités

CAF – subventions culturelles du 2ème semestre 2018

Le Conseil des affaires francophones de l’arrondissement administratif de Biel/Bienne (CAF) s’est prononcé sur un total de 90 dossiers de subventions culturelles entre juillet et décembre 2018. Ces dossiers s’inscrivent dans des domaines artistiques variés tels que la musique (47 dossiers), le théâtre (17 dossiers), les arts visuels (10 dossiers), la littérature (5 dossiers), la danse (2 dossiers) ou encore d’autres domaines (9 dossiers). Le CAF a ainsi recommandé au canton de Berne de libérer une somme globale de 557 295 francs.

Plus d'informations dans notre page actualités

Statistiques sur l'apprentissage à Bienne

Les statistiques sur les places d'apprentissage à Bienne 2018 fournies par l'Office de l'enseignement secondaire du 2e degré et de la formation professionnelle (OSP) sont désormais disponibles sur notre site.

Statistiques 2018  PDF / xls

Le CJB et le CAF veulent renforcer la minorité francophone et soutenir le bilinguisme par immersion

Le Conseil du Jura bernois (CJB) et le Conseil des affaires francophones de l’arrondissement de Biel/Bienne (CAF) ont siégé en séance plénière commune le 6 novembre 2018, pour la première fois depuis l’extension du périmètre d’action du CAF. A cette occasion, ils ont abordé de nombreux dossiers communs et ont réaffirmé leur volonté de renforcer la collaboration entre les deux Conseils, dans l’intérêt de la population francophone et du bilinguisme cantonal.  

Plus d'informations dans notre page Actualités.

Rapport d'activités 2017 - Geschäftsbericht 2017

Rapport d'activités 2017 du CAF

Le Conseil des affaires francophones de l’arrondissement de Biel/Bienne (CAF) a publié son rapport d’activités 2017. Une année marquée par de nouvelles perspectives régionales, avec la votation sur l’appartenance cantonale de Moutier et les préparatifs de l’extension du périmètre d’action du CAF.

Plus d'informations sur notre page Actualités. / Mehr Informationen auf unserer Newsseite.

CAF – subventions culturelles du premier tiers 2018

Le Conseil des affaires francophones de l’arrondissement de Biel/Bienne (CAF) s’est prononcé sur un total de 29 dossiers de subventions culturelles entre janvier et avril 2018. Il a recommandé au canton de Berne de libérer une somme globale de 71 785 francs pour ces divers projets dans la région biennoise et dans le Jura bernois, en collaboration avec le CJB.

Plus d'informations dans notre page actualités

Nouveau périmètre d'action du CAF en vigueur

Le nouveau périmètre d'action du CAF est entré en vigueur au 1er juin 2018. Il s'étend désormais aux 19 communes de l'arrondissement administratif de Biel/Bienne. Le nouveau nom du CAF sera adapté dans les semaines à venir sur les courriers et documents et sur le site internet, avec la mise en place d'une identité visuelle (logo) prochainement mise à jour.

Stéphanie Bailat nommée secrétaire générale du CAF

Stéphanie Bailat

Le futur Conseil des affaires francophones de l’arrondissement de Biel/Bienne (CAF) a nommé le 24 mai 2018 sa nouvelle secrétaire générale. Mme Stéphanie Bailat, 31 ans, succèdera à M. David Gaffino à partir du 1er septembre 2018.

Plus d'informations dans notre page Actualités.

Groupe de travail pour l'apprentissage à Bienne

Les places d'apprentissage occupées par des francophones ne représentent qu'environ 30% des places d'apprentissage à Bienne, pour une population à plus de 40% francophone. Sans compter les écoles à plein temps, ce pourcentage chute à environ 26%, dans les places en formation duale (en entreprise ou dans l'administration publique). Le déséquilibre est particulièrement frappant dans le secteur de la santé (7% de francophones) et le commerce de détail (une vingtaine de places en français seulement, environ 20%).

Pour corriger ce déséquilibre, le CAF a fondé avec le canton de Berne et de nombreux partenaires un groupe de travail pour l'apprentissage (notamment francophone) à Bienne. Plus d'informations dans notre rubrique "soutien aux places d'apprentissage".  

Objectifs 2018 et rapports d'activités

Le Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne s'est fixé 10 objectifs pour l'année 2018(Deutsche Version: RFB-Ziele 2018).

Ces objectifs feront l'objet d'une analyse critique dans le rapport d'activités de l'année correspondante. Ils seront révisés, adaptés et renforcés en fonction des résultats atteints et des nouveaux défis à relever. Le rapport d'activités 2016 a été publié en juillet 2017. Le rapport d'activités 2017 sera publié en juin 2018.

Retrouvez également les rapports d'activités du CAF depuis sa création en 2006.

Le CAF en bref

-> Deutsche Version

Le CAF est un organe politique du canton de Berne qui représente les intérêts de la communauté francophone de l'arrondissement administratif de Biel/Bienne. Il a été instauré en 2006.

Il se compose de 18 membres pour un mandat de quatre ans : 11 sont élus par le Conseil de ville de Bienne, 2 par l’assemblée communale d’Evilard et 5 par l'association Seeland.biel/bienne pour les communes germanophones de l'arrondissement administratif de Biel/Bienne. Ses statuts prévoient que 9 au moins des membres des communes de Bienne et d'Evilard sont inscrits au registre électoral en tant que Francophones. Il est l’interlocuteur du Conseil-exécutif et de l’administration. Il est assisté par un secrétariat général qui a son siège à Bienne et qui est rattaché administrativement à la Chancellerie d’Etat.

Le Conseil des affaires francophones de l'arrondissement de Biel/Bienne (CAF) exerce les compétences et les droits que lui confère la loi du 13 septembre 2004 sur le statut particulier du Jura bernois et sur la minorité francophone du district bilingue de Bienne (Loi sur le statut particulier, LStP, RSB 102.1).

Sa mission à long terme est la promotion du bilinguisme et le développement de la communauté francophone du district de Bienne. Ses tâches principales sont les suivantes :

  • Emission de préavis et de critères pour les subventions culturelles francophones de l'arrondissement de Biel/Bienne et participation à l’élaboration d’un concept culturel pour la région biennoise francophone,
  • Participation à la vie politique par le biais de consultations cantonales concernant les actes législatifs et les nominations des hauts fonctionnaires de la région biennoise,
  • Coordination romande et interjurassienne dans le domaine scolaire,
  • Promotion du bilinguisme : renforcement de la situation de la population francophone dans la région,
  • Collaboration avec le Conseil du Jura bernois dans tous les domaines selon les besoins exprimés.

 

CAF - Ralisation du site Pomzed Design