Le Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne (CAF) a pris position sur l’OEAC, l’ordonnance d’application de la nouvelle Loi sur l’encouragement des activités culturelles du canton de Berne, entrée en vigueur le 1er janvier 2013. Le CAF a été associé par la Direction de l’instruction publique très en amont de l’élaboration de cette loi et de son ordonnance. Il a donc déjà pu faire passer certaines demandes, comme la reconnaissance du bilinguisme cantonal dans la culture.