Parmi les 43 dossiers traités, 22 concernaient directement les compétences du CAF. Sur les 43 demandes, 27 dossiers s’inscrivaient dans le domaine de la musique, dont 11 pour lesquels les critères spécifiques de soutien et d’encouragement en espace bilingue pouvaient s’appliquer.