Le Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne (CAF) et le Conseil du Jura bernois (CJB) ont été informés des projets de réorganisation de la Chancellerie d'Etat. Certaines modifications envisagées touchent l'office de tutelle de leurs secrétariats généraux, l'Office des services linguistiques et juridiques (OSLJ). Cet îlot majoritairement francophone au sein de l'administration cantonale risque de se voir amputé de deux services significatifs directement subordonnés. Le CJB et le CAF jugent que le signal et les conséquences pratiques de ces modifications sont contraires à la volonté affichée de renforcer la langue française et de mieux prendre en compte les besoins de la minorité francophone au sein de l'administration cantonale.