Le Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne (CAF) a publié officiellement ses Lignes directrices dans le domaine culturel, lundi 29 novembre 2010 à Bienne, devant un parterre d’invités des milieux culturels et des autorités du district de Bienne et du Jura bernois.
La manifestation était agrémentée de performances artistiques par des acteurs culturels de la région. Intégralement traduites en allemand, les Lignes directrices ont notamment pour but d’expliquer le rôle et les objectifs du CAF, y compris à l’intention de la majorité alémanique.