Le canton de Berne a publié vendredi 15 avril une étude sur les relations entre le Jura bernois et Bienne, ainsi que sur l'avenir du bilinguisme à Bienne. Cette étude a été mandatée par la Chancellerie d'Etat du canton de Berne. Le CAF a accompagné les travaux. Menée par le Prof. Schuler (Institut CEAT, EPFL), cette étude conclut notamment qu'en cas de création d'un nouveau canton du Jura à six communes, seule la poursuite d'une politique cantonale volontariste permettrait à la minorité francophone de Bienne d'assurer la défense de ses intérêts à long terme. L'étude propose aussi différentes pistes pour l'avenir du bilinguisme dans l'arrondissement bilingue de Bienne, indépendamment d'un départ ou non du Jura bernois. Le CAF est appelé à se prononcer sur l'étude et sur ces pistes de réflexion.