Actualités en bref

Actualités en bref

Le CAF soutient le bilinguisme dans la police

Le Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne (CAF) salue les efforts déployés par la Police cantonale à Bienne pour son bilinguisme et souhaite qu’ils puissent se poursuivre. Il a pris position en ce sens sur le projet de nouvelle loi sur la police. Des démarches sont aussi en préparation pour une nouvelle rencontre avec la police cantonale de la région Seeland-Jura bernois en 2017, dans la suite de contacts qui ont eu lieu ces dernières années.

Plus d'informations dans notre page Actualités.

Le traitement des dépendances à Bienne doit rester bilingue

Le Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne (CAF) a demandé au Canton des garanties pour le maintien de services bilingues pour l’aide aux personnes dépendantes à Bienne. Quels que sont les choix qui sont faits pour le Jura bernois, le CAF rappelle que l’arrondissement de Biel/Bienne est officiellement bilingue et que les services publics doivent y être offerts en français et en allemand, y compris dans le domaine du traitement des dépendances.

Plus d'informations dans notre page Actualités.

CAF : pour un affichage bilingue à Bienne

Le Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne (CAF) souhaite une meilleure prise en compte du bilinguisme dans les affiches et publicités en ville de Bienne. Il en a informé le Conseil municipal dans sa prise de position sur le projet de Règlement sur la réclame, mis en consultation par la Ville de Bienne ces dernières semaines.

Plus d'informations dans notre page Actualités.

Groupe de travail pour l'apprentissage à Bienne

Le CAF a fondé avec le canton de Berne et de nombreux partenaires un groupe de travail pour l'apprentissage (notamment francophone) à Bienne. Plus d'informations sur cette page de suivi.

CAF-CJB : dix ans au service de la région

Le Conseil du Jura bernois (CJB) et le Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne (CAF) ont siégé en séance plénière commune à Cernier, le 25 août, à l’occasion de leurs dix ans. Le CAF et le CJB se sont constitués tous deux en 2006, sur la base de la Loi sur le statut particulier de 2004. Cette séance anniversaire s’est déroulée dans le cadre des Jardins musicaux, une institution culturelle régionale subventionnée notamment par le CJB et l’Office de la culture du canton de Berne, avec le soutien du CAF.

Plus d'informations dans notre page Actualités.

Aide fédérale aux cantons plurilingues; subventions 2016

La Confédération a versé au canton de Berne des subventions pour un montant total de 436 000 francs en 2016, en vertu de la loi fédérale sur les langues. Cette somme se répartit entre dix-neuf projets : treize soutenus par l’enveloppe ordinaire de 291 000 francs attribuée au canton de Berne et six financés par une réserve intercantonale.

Plus d'informations dans notre page Actualités.

Communiqué de presse du Conseil-exécutif : Vers une extension du périmètre d’action du CAF dès 2018

Le périmètre d’action du Conseil des affaires francophones du district
bilingue de Bienne (CAF) sera élargi. Le Conseil-exécutif a donné son
accord de principe.

Plus d'informations dans notre page Actualités.

Objectifs 2016 et rapports d'activités

Le Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne s'est fixé 8 objectifs pour l'année 2016 (Deutsche Version: Ziele 2016 des RFB).

Ces objectifs feront l'objet d'une analyse critique dans le rapport d'activités de l'année correspondante. Ils seront révisés, adaptés et renforcés en fonction des résultats atteints et des nouveaux défis à relever.

Le rapport d'activités 2015 a été publié en mai 2016.

Retrouvez également les rapports d'activités du CAF depuis sa création en 2006.

Le CAF en bref

-> Deutsche Version

Le CAF est un organe politique du canton de Berne qui représente les intérêts de la communauté francophone du district bilingue de Bienne. Il a été instauré en 2006.

Il se compose de 15 membres: 13 sont élus par le Conseil de ville de Bienne et 2 par l’assemblée communale d’Evilard, pour un mandat de quatre ans. Ses statuts prévoient que 10 de ses membres au moins soient inscrits officiellement comme francophones. Il est l’interlocuteur du Conseil-exécutif et de l’administration. Il est assisté par un secrétariat général qui a son siège à Bienne et qui est rattaché administrativement à la Chancellerie d’Etat.

Le Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne (CAF) exerce les compétences et les droits que lui confère la loi du 13 septembre 2004 sur le statut particulier du Jura bernois et sur la minorité francophone du district bilingue de Bienne (Loi sur le statut particulier, LStP, RSB 102.1).

Sa mission à long terme est la promotion du bilinguisme et le développement de la communauté francophone du district de Bienne. Ses tâches principales sont les suivantes :

  • Emission de préavis et de critères pour les subventions culturelles francophones du district bilingue de Bienne et participation à l’élaboration d’un concept culturel pour la région biennoise francophone,
  • Participation à la vie politique par le biais de consultations cantonales concernant les actes législatifs et les nominations des hauts fonctionnaires de la région biennoise,
  • Coordination romande et interjurassienne dans le domaine scolaire,
  • Promotion du bilinguisme : renforcement de la situation de la population francophone dans la région,
  • Collaboration avec le Conseil du Jura bernois dans tous les domaines selon les besoins exprimés.

 

CAF - Ralisation du site Pomzed Design