Le Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne (CAF) s’est prononcé sur un total de 90 dossiers de subventions culturelles durant le deuxième trimestre 2016. Il a recommandé au canton de Berne de libérer une somme globale de 326’990 francs pour ces divers projets. Prélevés sur l’enveloppe de l’Office de la culture du canton, ces montants comprenaient notamment une subvention de 20'000 francs pour le 20e anniversaire des Journées photographiques de Bienne. Le CAF a soutenu plusieurs projets de théâtre et des arts de la scène, ainsi que des projets littéraires, cinématographiques et musicaux.