Le Conseil du Jura bernois (CJB) et le Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne (CAF) sont intervenus en commun auprès de l’Office du personnel du canton de Berne, pour demander un effort supplémentaire dans la formation d’apprenties et apprentis francophones au sein de l’administration cantonale. En décembre 2014, le canton formait 33 apprenti-e-s francophones, sur un total d'environ 600 apprenti-e-s des deux langues, soit 5,5%. Le CJB et le CAF proposent à l’Office du personnel du canton de mettre en place des instruments pour soutenir efficacement l’engagement d’apprenti-e-s francophones.