Le Conseil du Jura bernois (CJB) et le Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne (CAF) avaient écrit à la Direction des travaux publics, des transports et de l’énergie (TTE) suite à la parution d’une offre d’emploi pour l'Inspection des eaux du Jura bernois en allemand qui ne garantissait pas que la personne à engager ait une maîtrise adéquate de la langue française. S'agissant de l’intégration de la région de Bienne et du Jura bernois dans la communauté tarifaire Libero pour les transports publics. Les conseils souhaitent discuter de la culture linguistique de l’entreprise Bernmobil qui sera désormais en charge d’une clientèle francophone d’environ 80'000 personnes.