Le Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne (CAF) et le Conseil du Jura bernois (CJB) ont protesté dans un courrier commun contre la procédure d’engagement d’un inspecteur d’arrondissement pour le Jura bernois, au Service cantonal des eaux urbaines. Initialement parue en allemand uniquement, l’annonce n’a été traduite en français et reformulée que suite à une première réclamation téléphonique. Les deux conseils demandent de recommencer la procédure en vue d’engager une personne francophone à ce poste de conseiller pour les communes, les bureaux spécialisés et les privés du Jura bernois.