Le Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne (CAF) s’est prononcé sur un total de 48 dossiers de subventions culturelles durant le deuxième trimestre 2014. Il a recommandé au canton de Berne de libérer un montant global de CHF 255’640 pour ces divers projets. Prélevés sur l’enveloppe de la section francophone de l’Office de la culture du canton, ces montants comprenaient notamment une subvention de CHF 50'000 pour la saison 2014 du Théâtre de Poche, prise en charge par Groovesound et les Spectacles français de Bienne. Deux dossiers régionaux ont fait l’objet d’un partage entre le Conseil du Jura bernois et l’Office de la culture sur préavis du CAF.