Le Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne (CAF) salue l’introduction d’un droit pour les patients et les patientes à être soignés dans la langue de leur arrondissement administratif, dans la nouvelle Loi sur les soins hospitaliers. Le CAF demande des garanties quant au soutien financier accordé par le canton aux établissements hospitaliers bilingues. Il appelle par ailleurs à la poursuite de mesures particulières d’orientation professionnelle en faveur des jeunes Biennoises et Biennois, pour pallier la disparition du projet aJir.