Die vom Bundesamt für Kultur gesprochenen Gelder werden im Kanton Bern auf Antrag einer Arbeitsgruppe verteilt. In dieser vom Vizestaatsschreiber geleiteten Arbeitsgruppe sind der Rat für französischsprachige Angelegenheiten des Verwaltungskreises Biel/Bienne (RFB), das Forum für die Zweisprachigkeit, der Bernjurassische Rat (BJR) sowie mehrere Direktionen der Kantonsverwaltung vertreten. 75 Prozent des Bundesbeitrags 2025 wurden für die Bereiche Kultur (12 Projekte, insgesamt 155 000 Franken) und Bildung (5 Projekte, insgesamt 68 500 Franken) gesprochen. Ausserdem wurden 40 000 Franken für die Stärkung der Zweisprachigkeit im Spitalbereich eingesetzt, und 36 500 Franken gingen an zehn Projekte, die sich der sprachlichen Vielfalt in anderen Bereichen widmen.