Die zweisprachige Beschilderung des Ostast der A5 in Biel wird in den nächsten Wochen umgesetzt. Im Sommer dieses Jahres hat die Vorsteherin des Eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK, Frau Bundesrätin Simonetta Sommaruga, der Stadt Biel, dem Forum für die Zweisprachigkeit und dem Rat für französische Angelegenheiten des Verwaltungskreises Biel/Bienne (RFB) die gute Nachricht überbracht, dass der Ostast A5 zweisprachig beschildert wird. Rund zwei Jahre nach Eröffnung des Ostast der A5 wird das Bundesamt für Strassen ASTRA in den kommenden Wochen den Ostast zweisprachig beschildern. Dies nach verschiedenen Interventionen und einer breiten Unterstützung, welche die Forderung nach einer zweisprachgien Beschilderung auf allen staatlichen Ebenen erfahren hat. Mit der zweisprachigen Beschilderung des Ostast A5 werden die Identität der Region und die offizielle Zweisprachigkeit der Stadt Biel respektiert. Die Kosten für die neue Signalisation werden von Bund und Kanton Bern übernommen.