Der Rat für französischsprachige Angelegenheiten des zweisprachigen Amtsbezirks Biel (RFB) und der Bernjurassische Rat (BJR) unterstützen die Entwicklung zweisprachiger Bildungsangebote Deutsch-Französisch auf dem gesamten Kantonsgebiet. Solche Projekte können den Bedingungen und spezifischen Bedürfnissen jedes Gebietes entsprechend in Biel anders gestaltet sein als im Berner Jura oder im übrigen Kanton. Sie sind als Leistungen zu verstehen, die auf einer freiwilligen Basis jeder und jedem zugänglich sind. Die beiden Räte halten es für wichtig, dass nebst der Bildung zweisprachiger Lehrgänge auch die französischsprachigen Bildungsangebote weiterbestehen. Die zweisprachigen Lehrgänge sollen das einsprachige Angebot nicht ersetzen.