CAF

Le CAF et le Forum du bilinguisme s’opposent à la réduction de l’aide fédérale aux cantons plurilingues

23.03.2016

Le CAF et le Forum du bilinguisme s’opposent à la réduction de l’aide fédérale aux cantons plurilingues

Le Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne (CAF) et le Forum du bilinguisme ont pris position sur le programme de stabilisation des finances 2017-2019 de la Confédération. Sans se prononcer sur l’ensemble du programme, ils ont concentré leur prise de position sur la réduction annoncée de l’aide fédérale aux cantons plurilingues. La Confédération propose de réduire cette aide de 0,5 million de francs dès 2017 sur un total de 1,5 million de francs. Le CAF et le Forum du bilinguisme s’opposent vigoureusement à cette coupe drastique d’un tiers de l’aide fédérale aux cantons plurilingues.

Dans le cadre de la Loi fédérale sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques, la Confédération accorde une aide aux cantons plurilingues chaque année depuis 2011. Cette aide se monte à 300'000 francs par canton plurilingue (BE, FR, VS et GR), à quoi s’ajoute une réserve intercantonale de 300'000 francs, pour un total de 1,5 million. Ces subventions ont permis de démarrer ou soutenir de nombreux projets depuis cinq ans. En cas de réduction massive de l’aide fédérale, plusieurs de ces projets seraient directement menacés et devraient être abandonnés ou fortement affaiblis.

Plus d'informations dans ce communiqué de presse commun du Forum du bilinguisme et du Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne.

----

Der Rat für französischsprachige Angelegenheiten des zweisprachigen Amtsbezirks Biel (RFB) und das Forum für die Zweisprachigkeit haben zum Stabilisierungsprogramm 2017-2019 des Bundes Stellung genommen. Diese Stellungnahme betraf nicht das gesamte Programm, sondern nur die angekündigte Kürzung der Bundeshilfe an die mehrsprachigen Kantone. Der Bund schlägt vor, diese Hilfe ab 2017 um 0,5 Millionen Franken auf insgesamt 1,5 Millionen Franken zu senken. Der RFB und das Forum für die Zweisprachigkeit widersetzen sich dieser drastischen Kürzung von einem Drittel der Bundeshilfe an die mehrsprachigen Kantone vehement.

Im Rahmen des Bundesgesetzes über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften gewährt der Bund den mehrsprachigen Kantonen seit 2011 jedes Jahr eine Finanzhilfe. Diese beträgt pro mehrsprachiger Kanton (BE, FR, VS und GR) CHF 300‘000.-. Dazu kommt eine interkantonale Reserve von weiteren CHF 300'000.-. Der Gesamtbetrag beläuft sich auf 1,5 Millionen Franken. Dank diesen Subventionen wurden in den letzten fünf Jahren zahlreiche Projekte lanciert oder unterstützt. Bei einer massiven Kürzung der Bundeshilfe wären mehrere dieser Projekte direkt bedroht und müssten aufgegeben oder stark eingeschränkt werden.

Mehr Informationen in dieser gemeinsamen Medienmitteilung des Forum für Zweisprachigkeit und des Rates für französischsprachige Angelegenheiten des zweisprachigen Amtsbezirks Biel.


Catégorie : Communiqués de presse

 

CAF - Ralisation du site Pomzed Design