CAF

Élections du CAF le 24 avril 2014

03.04.2014

Élections du CAF le 24 avril 2014

En vertu du droit communal biennois, l’élection des membres biennois du CAF se déroule à la séance du Conseil de ville qui suit les élections cantonales. Treize des quinze sièges du CAF sont à repourvoir, à l’issue de la législature 2010-2014 ; sur ces treize, trois sont proposés par le Conseil municipal et dix par les groupes parlementaires. Les deux autres sièges du conseil, réservés à des citoyens d’Evilard, ont déjà fait l’objet d’une élection populaire à Evilard, en décembre 2013.

Les treize membres du CAF élus le 24 avril 2014 sont:

Elus sur proposition du Conseil municipal: Erich Fehr (SP, sortant), Silvia Steidle (PRR, sortante) et Cédric Némitz (PSR, sortant).

Elus sur proposition des groupes parlementaires: Pierrette Berger-Hirschi (PRR, sortante), Maurice Paronitti (PRR, nouveau), Monique Esseiva-Thalmann (PDC, sortante), Pierre Ogi (PSR, nouveau), Pascal Bord (UDC, nouveau), André Vuille (PPB, nouveau), André de Montmollin (PSR, sortant), Béatrice Sermet-Nicolet (PSR, sortante), Fatima Simon (Les Verts, sortante) et Ariane Tonon (Les Verts, sortante).

Plus d'informations dans ce communiqué de presse.

-------

Gemäss Bieler Gemeindegesetzgebung erfolgt die Wahl der Bieler RFB-Mitglieder an der ersten Stadtratssitzung nach den kantonalen Grossrats- und Regierungsratswahlen. Am Ende der Legislatur 2010-2014 müssen nun dreizehn der insgesamt fünfzehn Sitze des RFB neu besetzt werden, wobei drei durch den Gemeinderat und zehn durch die Stadtratsfraktionen vorgeschlagen werden. Die Gemeinde Leubringen hat ihre beiden RFB-Vertretungen bereits im Dezember 2013 an der Urne gewählt.

 

Der Stadtrat von Biel hat am Donnerstag, 24. April 2014, folgende Personen in den RFB gewählt:

Auf Vorschlag des Bieler Gemeinderats gewählt: Erich Fehr (SP, bisher), Silvia Steidle (FDP, bisher) und Cédric Némitz (SP, bisher).

Auf Vorschlag der Stadtratsfraktionen gewählt : Pierrette Berger-Hirschi (FDP, bisher), Maurice Paronitti (FDP, neu), Monique Esseiva-Thalmann (CVP, bisher), Pierre Ogi (SP, neu), Pascal Bord (SVP, neu), André Vuille (BVP, neu), André de Montmollin (SP, bisher), Béatrice Sermet-Nicolet (SP, bisher), Fatima Simon (Grüne, bisher) und Ariane Tonon (Grüne, bisher). Diese zehn Mitglieder wurden gewählt. 

Mehr Informationen in dieser Medienmitteilung.

 

 

 


Catégorie : Communiqués de presse

 

CAF - Ralisation du site Pomzed Design