CAF

Communiqué de presse du Conseil-exécutif : Vers une extension du périmètre d’action du CAF dès 2018

30.06.2016

Communiqué de presse du Conseil-exécutif : Vers une extension du périmètre d’action du CAF dès 2018

Le périmètre d’action du Conseil des affaires francophones du district
bilingue de Bienne (CAF) sera élargi. Le Conseil-exécutif a donné son
accord de principe. Ce développement permettra aux francophones
domiciliés dans les dix-sept communes germanophones de
l’arrondissement administratif de Bienne de se faire élire au sein du CAF et
de mieux défendre leurs intérêts. Le nombre de membres passera ainsi de
quinze à dix-huit dès le printemps 2018.

Plus d'informations dans ce communiqué de presse.

-----------

Der Handlungsperimeter des Rats für französischsprachige
Angelegenheiten des zweisprachigen Amtsbezirks Biel (RFB) wird per
Frühjahr 2018 erweitert. Der Regierungsrat hat diesem Vorhaben im
Grundsatz zugestimmt. Die in den 17 deutschsprachigen Gemeinden des
Verwaltungskreises Biel lebenden Romands erhalten damit die
Möglichkeit, sich in den RFB wählen zu lassen und so ihren Interessen
besser Nachdruck zu verleihen. Die Zahl der Mitglieder im Rat wird von
heute 15 auf 18 erhöht.

Mehr Informationen in dieser Medienmitteilung.


Catégorie : Communiqués de presse

 

CAF - Ralisation du site Pomzed Design