Loi sur les impôts 2019 : le CAF soutient la révision sous conditions

05.07.2017

Loi sur les impôts 2019 : le CAF soutient la révision sous conditions

Le Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne (CAF) approuve sous conditions la révision 2019 de la loi sur les impôts, qui prévoit principalement une diminution progressive du taux d’imposition des entreprises. Le CAF comprend la nécessité pour le canton de Berne de s’adapter à la réalité fiscale des autres cantons et de rester compétitif, au niveau national et international, pour l’implantation d’entreprises. La région de Bienne et du Jura bernois est fortement industrialisée et dépend aussi de taux fiscaux attractifs. En ce sens, le CAF approuve le projet de loi, mais aux conditions suivantes.

Le CAF met en garde contre les conséquences négatives de la réforme sur les finances des communes, en particulier pour la Ville de Bienne, qui dépend fortement des revenus de l’impôt sur les entreprises. Il demande au canton de veiller à compenser systématiquement les pertes subies par les communes de Bienne et d'Evilard, seules communes bilingues du canton, qui font face à des charges supérieures à la moyenne. Enfin, le CAF a appelé le canton à plusieurs reprises à prendre en compte le bilinguisme et la minorité francophone, notamment dans le programme d’allègement des finances cantonales PA 2018. 

Plus d'informations dans ce communiqué de presse.

------------ 

Der Rat für französischsprachige Angelegenheiten des zweisprachigen Amtsbezirks Biel (RFB) stimmt der Steuergesetzrevision 2019, die vor allem eine progressive Senkung der Unternehmensbesteuerung vorsieht, bedingt zu. Der RFB versteht die Notwendigkeit für den Kanton Bern, sich an die Steuerrealität der anderen Kantone anzupassen, um national und international wettbewerbsfähig zu bleiben und Unternehmen anzusiedeln. Die Region Biel und Berner Jura ist stark durch die Industrie geprägt und braucht attraktive Steuersätze. In diesem Sinne stimmt der RFB der Gesetzesvorlage zu, allerdings unter gewissen Bedingungen.

Der RFB warnt vor den negativen Folgen der Steuergesetzreform auf die Gemeindefinanzen, insbesondere für die Stadt Biel, die stark von den Unternehmenssteuererträgen abhängig ist. Er bittet den Kanton, dafür zu sorgen, dass die Einbussen der beiden einzigen zweisprachigen Gemeinden des Kantons Bern, Biel und Leubringen, die einen überdurchschnittlichen Aufwand verzeichnen, systematisch ausgeglichen werden. Schliesslich hat der RFB den Kanton mehrfach aufgerufen, der Zweisprachigkeit und der französischsprachigen Minderheit Rechnung zu tragen, dies insbesondere im Programm zur Entlastung der Kantonsfinanzen EP 2018.

Mehr Informationen in dieser Medienmitteilung.


Catégorie : Communiqués de presse

 

CAF - Ralisation du site Pomzed Design