Subventions du 4e trimestre 2013

31.01.2014

Subventions du 4e trimestre 2013

Le Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne (CAF) s’est prononcé sur un total de 34 dossiers de subventions culturelles durant le dernier trimestre 2013. Il a recommandé au canton de Berne de libérer un montant global de CHF 137'300 pour ces divers projets. Prélevés sur l’enveloppe de la section francophone de l’Office de la culture du canton, ces mon-tants comprenaient notamment une subvention de CHF 30'000 pour un projet extraordinaire en lien avec la dixième édition du Festival du Film français d’Helvétie (FFFH), qui se déroulera à l’automne 2014. Plus d'informations dans ce communiqué de presse.

------

 

Dem Rat für französischsprachige Angelegenheiten des zweisprachigen Amtsbezirks Biel (RFB) wurden im vierten Quartal 2013 insgesamt 34 Kulturbeitragsgesuche zur Prüfung vorgelegt. Er empfahl dem Kanton Bern, für die verschiedenen Projekte einen Gesamtbetrag von 137 300 Franken zu sprechen. Dieser Betrag aus dem Budget der französischsprachigen Abteilung des kantonalen Amts für Kultur umfasste namentlich einen Beitrag von 30 000 Franken an ein ausserordentliches Projekt im Zusammenhang mit der zehnten Ausgabe des französisch-sprachigen Filmfestivals «Festival du Film français d’Helvétie» (FFFH), das im Herbst 2014 stattfinden wird. Mehr Informationen in dieser Medienmitteilung.


Catégorie : Communiqués de presse

 

CAF - Ralisation du site Pomzed Design