CAF

Objectifs 2016 du CAF : cap sur le Théâtre Palace !

04.05.2016

Objectifs 2016 du CAF : cap sur le Théâtre Palace !

Le Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne (CAF) s’est fixé huit objectifs pour l’année 2016, avec une priorité pour le Théâtre Palace de Bienne, dont la rénovation a été adoptée par le Conseil de ville à une écrasante majorité et passera en votation populaire le 5 juin 2016. Le CAF compte contribuer au succès du projet, par ses liens avec les Spectacles français de Bienne, par son action politique et bientôt en recommandant au canton de Berne de libérer une importante subvention du Fonds de loterie pour contribuer au financement des travaux.

Une autre priorité absolue pour le CAF est son soutien à l’offre de places d’apprentissage à Bienne, notamment mais pas exclusivement pour des places en français ou bilingues. Le CAF se fixe pour objectif en 2016 de reconduire et renforcer le projet de soutien aux élèves en difficulté dans les collèges francophones de Bienne, lancé en 2015 avec l’appui du groupe de travail pour l’apprentissage à Bienne.

Enfin, le CAF aura dix ans à l’été 2016, comme le Conseil du Jura bernois (CJB). A cette occasion, le CAF se donne pour objectif de poursuivre et pérenniser la bonne collaboration entre les deux conseils, qui renforce la région.

Plus d'informations dans ce communiqué de presse.

----

Der Rat für französischsprachige Angelegenheiten des zweisprachigen Amtsbezirks Biel (RFB) hat sich für das Jahr 2016 acht Ziele gesetzt. Priorität hat das Palace-Theater in Biel, dessen Umbau vom Stadtrat mit überwältigender Mehrheit bewilligt wurde und über den das Volk am 5. Juni 2016 abstimmen wird. Der RFB will durch seine Beziehungen zu den Spectacles français in Biel und sein politisches Handeln zum Erfolg des Projekts beitragen. Zudem wird er dem Kanton Bern demnächst empfehlen, aus dem Lotteriefonds eine umfassende Subvention zu gewähren und zur Finanzierung der Arbeiten beizutragen.

Eine weitere höchste Priorität des RFB stellt seine Förderung des Lehrstellenangebots in Biel dar. Dies erfolgt insbesondere, aber nicht ausschliesslich durch französisch- oder zweisprachige Lehrstellen. Für 2016 hat sich der RFB das Ziel gesetzt, das Projekt zur Unterstützung von Schülerinnen und Schülern mit Schwierigkeiten an den französischsprachigen Sekundarschulen in Biel fortzusetzen und auszubauen.

Ausserdem feiern dieses Jahres sowohl der RFB als auch der Bernjurassische Rat (RFB) ihr zehnjähriges Bestehen. Bei dieser Gelegenheit hat sich der RFB vorgenommen, die gute Zusammenarbeit zwischen den beiden Räten, welche die Region stärkt, fortzuführen und zu verstetigen.

Mehr Informationen in dieser Medienmitteilung.


Catégorie : Communiqués de presse

 

CAF - Ralisation du site Pomzed Design