CAF : élections et objectifs 2014

28.04.2014

CAF : élections et objectifs 2014

Le Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne (CAF) a pris connaissance des résultats de l’élection des membres biennois du CAF, jeudi 24 avril 2014 au Conseil de ville. 

Le CAF a également adopté ses objectifs pour l’année 2014, avec un programme chargé, en raison notamment du changement de législature au CAF (1er juin 2014), des suites du plan d’économies cantonales EOS 2014 et de la phase finale du projet « statu quo plus ».

Comme chaque année, le CAF publiera une évaluation détaillée de ses objectifs 2013 dans son rapport d’activités 2013, qui paraîtra à la fin mai 2014.

Plus d'informations dans ce communiqué de presse et dans la liste des objectifs 2014.

-------

Der Rat für französischsprachige Angelegenheiten des zweisprachigen Amtsbezirks Biel (RFB) hat die Ergebnisse der Wahl von dreizehn RFB-Mitgliedern für die Stadt Biel (am 24. April 2014) zur Kenntnis genommen.

Der RFB hat ausserdem seine Ziele für das Jahr 2014 verabschiedet. Das Tätigkeitsprogramm des RFB fällt aufgrund des Legislaturwechsels (per 1. Juni 2014), der kantonalen Angebots- und Strukturüberprüfung (ASP 2014) sowie der Schlussphase des Projekts «Status quo plus» umfangreich aus.

Wie jedes Jahr wird der RFB in seinem Jahresbericht, der Ende Mai 2014 veröffentlicht wird, die Ziele des vergangenen Jahres einer detaillierten Beurteilung unterziehen.

Mehr Informationen in dieser Medienmitteilung und in der Liste der Ziele 2014.


Catégorie : Communiqués de presse

 

CAF - Ralisation du site Pomzed Design